See epos on Wiktionary
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "epos"
},
"expansion": "Latin epos",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "grc",
"3": "ἔπος",
"4": "",
"5": "word, song, epic"
},
"expansion": "Ancient Greek ἔπος (épos, “word, song, epic”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Latin epos, from Ancient Greek ἔπος (épos, “word, song, epic”).",
"forms": [
{
"form": "eposes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "epos (plural eposes)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "46 54",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 30 2 25 32",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
8,
12
],
[
64,
68
]
],
"ref": "1831, Thomas Carlyle, “Symbols”, in Sartor Resartus: The Life and Opinions of Herr Teufelsdröckh. […], London: Chapman and Hall, […], →OCLC, 3rd book, page 155:",
"text": "Homer’s Epos has not ceased to be true; yet it is no longer our Epos, but shines in the distance, if clearer and clearer, yet also smaller and smaller, like a receding Star.",
"type": "quote"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
194,
198
]
],
"ref": "1932, Hans Licht [pseudonym; Paul Brandt], translated by J. H. Freese, “[Male Homosexuality] History of Greek Love of Boys”, in Lawrence H. Dawson, editor, Sexual Life in Ancient Greece, London: George Routledge & Sons, Ltd. […], published 1933, part II, page 451:",
"text": "The bond of friendship between Achilles and Patroclus was referred to by the great tragic writer Æschylus as based on sensuality, and this author was still near enough to the age of the Homeric epos to understand its underlying spirit perfectly.",
"type": "quote"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
189,
193
]
],
"ref": "2010, Vasily Sesemann, translated by Mykolas Drunga, edited by Mykolas Drunga and Leonidas Donskis, Selected Papers, Amsterdam, New York, N.Y.: Rodopi, →ISBN, page 35:",
"text": "We should remember that in antiquity, during the period of the greatest flourishing of classical art, elementary education in the public schools of Ellada consisted largely of the Homerian epos and its recitation to the musical accompaniment provided by the pupils themselves.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"An epic."
],
"id": "en-epos-en-noun-HUsHhLkK",
"links": [
[
"epic",
"epic"
]
]
}
],
"word": "epos"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "sht",
"3": "ip'-haws",
"4": "",
"5": "Perideridia spp. tubers"
},
"expansion": "Shasta ip'-haws (“Perideridia spp. tubers”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Shasta ip'-haws (“Perideridia spp. tubers”).",
"forms": [
{
"form": "ipos",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "!"
},
"expansion": "epos (plural not attested)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "46 54",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "40 60",
"kind": "other",
"name": "English nouns with unattested plurals",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 32 4 21 25",
"kind": "other",
"name": "Pages with 11 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 30 2 25 32",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "36 64",
"kind": "other",
"langcode": "en",
"name": "Celery family plants",
"orig": "en:Celery family plants",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"The tuber of any one of several edible species of Perideridia spp."
],
"id": "en-epos-en-noun-BmAbVwLT",
"tags": [
"no-plural"
]
}
],
"word": "epos"
}
{
"forms": [
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "cs-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "epos",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "eposy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "eposu",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "eposů",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "eposu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "eposům",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "epos",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "eposy",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "epose",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "eposy",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "epose",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "eposu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "eposech",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "eposem",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "eposy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m-in"
},
"expansion": "epos m inan",
"name": "cs-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "m.loce:u"
},
"name": "cs-ndecl"
}
],
"lang": "Czech",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Czech entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 11 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"epic (extended narrative poem)"
],
"id": "en-epos-cs-noun-BDvQ-m~a",
"links": [
[
"epic",
"epic"
]
],
"related": [
{
"word": "epický"
},
{
"word": "epika"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈɛpos]"
}
],
"word": "epos"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"2": "grc",
"3": "ἔπος",
"4": "",
"5": "word, song, epic"
},
"expansion": "Ancient Greek ἔπος (épos, “word, song, epic”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Ancient Greek ἔπος (épos, “word, song, epic”).",
"forms": [
{
"form": "eposset",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "eposser",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "da-noun-infl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "epos",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "eposset",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "epet",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "eposser",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "eper",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "eposserne",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "eperne",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "epos'",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "epossets",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "epets",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "epossers",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "epers",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "epossernes",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "epernes",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"10": "eposser",
"11": "",
"12": "{{{pl-indef-2}}}",
"13": "",
"14": "{{{pl-indef-3}}}",
"15": "",
"16": "{{{com}}}",
"2": "noun",
"3": "singular definite",
"4": "eposset",
"5": "",
"6": "{{{sg-def-2}}}",
"7": "",
"8": "",
"9": "plural indefinite",
"f1accel-form": "def|s",
"f4accel-form": "indef|p",
"g": "n",
"g2": "",
"head": ""
},
"expansion": "epos n (singular definite eposset, plural indefinite eposser)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "et",
"2": "er",
"dc": "1"
},
"expansion": "epos n (singular definite eposset, plural indefinite eposser)",
"name": "da-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "et",
"2": "er",
"3": "",
"4": "epos'",
"dc": "1",
"pl-def-2": "eperne",
"pl-indef-2": "eper",
"sg-def-2": "epet"
},
"name": "da-noun-infl"
},
{
"args": {
"g": "n",
"gen-pl-def": "epossernes",
"gen-pl-def-2": "epernes",
"gen-pl-def-3": "",
"gen-pl-indef": "epossers",
"gen-pl-indef-2": "epers",
"gen-sg-def": "epossets",
"gen-sg-def-2": "epets",
"gen-sg-indef": "epos'",
"gen-sg-indef-2": "",
"gen-sg-indef-3": "",
"pl-def": "eposserne",
"pl-def-2": "eperne",
"pl-def-3": "",
"pl-indef": "eposser",
"pl-indef-2": "eper",
"pl-indef-3": "",
"sg-def": "eposset",
"sg-def-2": "epet",
"sg-indef": "epos"
},
"name": "da-noun-infl-base"
}
],
"lang": "Danish",
"lang_code": "da",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Danish entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 11 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"epic (narrative poem)"
],
"id": "en-epos-da-noun-Q4gwojFI",
"links": [
[
"epic",
"epic"
]
],
"tags": [
"neuter"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈeːpʰʌs]"
}
],
"word": "epos"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "epos",
"bor": "1",
"t": "epic"
},
"expansion": "→ Indonesian: epos (“epic”)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Indonesian: epos (“epic”)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "la",
"3": "epos"
},
"expansion": "Latin epos",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "grc",
"3": "ἔπος"
},
"expansion": "Ancient Greek ἔπος (épos)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Latin epos, from Ancient Greek ἔπος (épos).",
"forms": [
{
"form": "epen",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "epossen",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "eposje",
"tags": [
"diminutive",
"neuter"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "n",
"2": "epen",
"3": "+",
"pl2": "-en"
},
"expansion": "epos n (plural epen or epossen, diminutive eposje n)",
"name": "nl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"epos"
],
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dutch entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 11 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "dierenepos"
},
{
"word": "epicus"
},
{
"word": "epiek"
},
{
"word": "episch"
},
{
"word": "epyllium"
}
],
"glosses": [
"epic (extended narrative poem, usually in dactylic hexametre)"
],
"id": "en-epos-nl-noun-67z2CzTh",
"links": [
[
"epic",
"epic"
]
],
"related": [
{
"word": "epopee"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "epopee"
},
{
"word": "heldendicht"
}
],
"tags": [
"neuter"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈeː.pɔs/"
},
{
"audio": "Nl-epos.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/Nl-epos.ogg/Nl-epos.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a0/Nl-epos.ogg"
}
],
"word": "epos"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "cel-gau",
"2": "cel-pro",
"3": "*ekʷos"
},
"expansion": "Proto-Celtic *ekʷos",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Celtic *ekʷos.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "cel-gau-noun-o-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "epos",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "epoi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "epe",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "epoi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "epon",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "epōs",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "epūs",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "epi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "epon",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "epū",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "epobo",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "epū",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "epuis",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "epūs",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "epei",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "epē",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "epois",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "cel-gau",
"2": "noun",
"g": "m",
"head": "epos"
},
"expansion": "epos m",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "epos",
"10": "epoi",
"11": "epōs",
"12": "epūs",
"13": "epon",
"14": "epobo",
"15": "epuis",
"16": "epūs",
"17": "epois",
"2": "epe",
"3": "epon",
"4": "epi",
"5": "epū",
"6": "epū",
"7": "epei",
"8": "epē",
"9": "epoi"
},
"name": "cel-gau-decl-o-m"
}
],
"lang": "Gaulish",
"lang_code": "cel-gau",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Gaulish entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 11 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"horse"
],
"id": "en-epos-cel-gau-noun-~WKGK23C",
"links": [
[
"horse",
"horse"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈepos]"
}
],
"word": "epos"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "nl",
"3": "epos"
},
"expansion": "Borrowed from Dutch epos",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "la",
"3": "epos"
},
"expansion": "Latin epos",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "grc",
"3": "ἔπος"
},
"expansion": "Ancient Greek ἔπος (épos)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Dutch epos, from Latin epos, from Ancient Greek ἔπος (épos).",
"forms": [
{
"form": "epos-epos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "epos (plural epos-epos)",
"name": "id-noun"
}
],
"hyphenation": [
"e‧pos"
],
"lang": "Indonesian",
"lang_code": "id",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Indonesian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 11 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "id",
"name": "Literature",
"orig": "id:Literature",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"epic: an extended narrative poem in elevated or dignified language, celebrating the feats of a deity, demigod (heroic epic), other legend or traditional hero"
],
"id": "en-epos-id-noun-nthvWwTF",
"links": [
[
"literature",
"literature"
],
[
"epic",
"epic"
]
],
"raw_glosses": [
"(literature) epic: an extended narrative poem in elevated or dignified language, celebrating the feats of a deity, demigod (heroic epic), other legend or traditional hero"
],
"synonyms": [
{
"word": "epik"
},
{
"word": "wiracarita"
}
],
"topics": [
"literature",
"media",
"publishing"
],
"wikipedia": [
"id:epos"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈe.pɔs/"
},
{
"rhymes": "-pɔs"
},
{
"rhymes": "-ɔs"
},
{
"rhymes": "-s"
}
],
"word": "epos"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "ine-pro",
"3": "*wekʷ-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "la",
"3": "epos"
},
"expansion": "Borrowed from Latin epos",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "grc",
"3": "ἔπος"
},
"expansion": "Ancient Greek ἔπος (épos)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Latin epos, from Ancient Greek ἔπος (épos).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "noun",
"3": "singular only",
"g": "m"
},
"expansion": "epos m (singular only)",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"è‧pos"
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "epico"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"an epic"
],
"id": "en-epos-it-noun-Pv6ZPP6w",
"links": [
[
"epic",
"epic"
]
],
"tags": [
"masculine",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "12 30 2 25 32",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 42 51",
"kind": "other",
"name": "Italian singularia tantum",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"the epics and legends of a particular population"
],
"id": "en-epos-it-noun-wmCjsnxG",
"links": [
[
"legends",
"legends"
],
[
"population",
"population"
]
],
"tags": [
"masculine",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "12 30 2 25 32",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 35 45",
"kind": "other",
"name": "Italian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 42 51",
"kind": "other",
"name": "Italian singularia tantum",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"an event considered appropriate to an epic"
],
"id": "en-epos-it-noun-AwC~XWpI",
"links": [
[
"event",
"event"
]
],
"raw_glosses": [
"(rare) an event considered appropriate to an epic"
],
"synonyms": [
{
"word": "epopea"
}
],
"tags": [
"masculine",
"rare",
"singular",
"singular-only"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɛ.pos/"
},
{
"rhymes": "-ɛpos"
}
],
"word": "epos"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "eposz",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Hungarian: eposz",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Hungarian: eposz"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "grc",
"3": "ἔπος"
},
"expansion": "Ancient Greek ἔπος (épos)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Ancient Greek ἔπος (épos).",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "epos",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "epos",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "epos<indecl>",
"g": "n"
},
"expansion": "epos n sg (indeclinable, no genitive)",
"name": "la-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "epos<indecl>"
},
"name": "la-ndecl"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Latin entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latin nouns with no genitive singular",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 11 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"an epic, a heroic poem"
],
"id": "en-epos-la-noun-xJHm1RUz",
"links": [
[
"epic",
"epic"
],
[
"heroic",
"heroic"
]
],
"tags": [
"indeclinable",
"neuter",
"no-genitive",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈɛ.pɔs]",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "[ˈɛː.pos]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "epos"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "la",
"3": "epos"
},
"expansion": "Learned borrowing from Latin epos",
"name": "lbor"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "grc",
"3": "ἔπος"
},
"expansion": "Ancient Greek ἔπος (épos)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Latin epos, from Ancient Greek ἔπος (épos).",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-decl-noun-m-in",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "epos",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "eposy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "eposu",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "eposów",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "eposowi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "eposom",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "epos",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "eposy",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "eposem",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "eposami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "eposie",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "eposach",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "eposie",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "eposy",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m-in"
},
"expansion": "epos m inan",
"name": "pl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"e‧pos"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "pl-decl-noun-m-in"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 11 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polish entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polish links with manual fragments",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polish links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polish links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "pl",
"name": "Poetry",
"orig": "pl:Poetry",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"epic (extended narrative poem)"
],
"id": "en-epos-pl-noun-BDvQ-m~a",
"links": [
[
"epic",
"epic"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "epopeja"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɛ.pɔs/"
},
{
"rhymes": "-ɛpɔs"
}
],
"word": "epos"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "de",
"3": "Epos"
},
"expansion": "Borrowed from German Epos",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from German Epos.",
"forms": [
{
"form": "eposuri",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ro-noun-n-uri",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "epos",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "eposul",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "eposuri",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "eposurile",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "epos",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "eposului",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "eposuri",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "eposurilor",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "eposule",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "eposurilor",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "n",
"2": "uri"
},
"expansion": "epos n (plural eposuri)",
"name": "ro-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"g": "n",
"gpd": "eposurilor",
"gpi": "eposuri",
"gsd": "eposului",
"gsi": "epos",
"n": "",
"npd": "eposurile",
"npi": "eposuri",
"nsd": "eposul",
"nsi": "epos",
"vp": "eposurilor",
"vs": "eposule",
"vs2": ""
},
"name": "ro-decl-noun"
}
],
"lang": "Romanian",
"lang_code": "ro",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 11 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Romanian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"epic"
],
"id": "en-epos-ro-noun-SacL0ecx",
"links": [
[
"epic",
"epic"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "epopee"
}
],
"tags": [
"neuter"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/eˈpos/"
}
],
"word": "epos"
}
{
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sv-infl-noun-n-zero",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "epos",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "epos",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "eposet",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "eposets",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "epos",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "epos",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "eposen",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "eposens",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "nouns",
"3": "",
"g": "n",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "epos n",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "n"
},
"expansion": "epos n",
"name": "sv-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"genitive": ""
},
"name": "sv-infl-noun-n-zero"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 11 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Swedish entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "sv",
"name": "Literature",
"orig": "sv:Literature",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"an epic, a narrative poem"
],
"id": "en-epos-sv-noun-IVxdU3q1",
"links": [
[
"epic",
"epic"
],
[
"poem",
"poem"
]
],
"related": [
{
"word": "epik"
},
{
"word": "epiker"
},
{
"word": "episk"
},
{
"word": "rymdepos"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"wikipedia": [
"sv:epos"
]
}
],
"word": "epos"
}
{
"forms": [
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "cs-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "epos",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "eposy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "eposu",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "eposů",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "eposu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "eposům",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "epos",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "eposy",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "epose",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "eposy",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "epose",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "eposu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "eposech",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "eposem",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "eposy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m-in"
},
"expansion": "epos m inan",
"name": "cs-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "m.loce:u"
},
"name": "cs-ndecl"
}
],
"lang": "Czech",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "epický"
},
{
"word": "epika"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Czech entries with incorrect language header",
"Czech hard masculine inanimate nouns",
"Czech inanimate nouns",
"Czech lemmas",
"Czech masculine inanimate nouns",
"Czech masculine nouns",
"Czech nouns",
"Czech terms with IPA pronunciation",
"Pages with 11 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"epic (extended narrative poem)"
],
"links": [
[
"epic",
"epic"
]
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈɛpos]"
}
],
"word": "epos"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"2": "grc",
"3": "ἔπος",
"4": "",
"5": "word, song, epic"
},
"expansion": "Ancient Greek ἔπος (épos, “word, song, epic”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Ancient Greek ἔπος (épos, “word, song, epic”).",
"forms": [
{
"form": "eposset",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "eposser",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "da-noun-infl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "epos",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "eposset",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "epet",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "eposser",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "eper",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "eposserne",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "eperne",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "epos'",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "epossets",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "epets",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "epossers",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "epers",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "epossernes",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "epernes",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"10": "eposser",
"11": "",
"12": "{{{pl-indef-2}}}",
"13": "",
"14": "{{{pl-indef-3}}}",
"15": "",
"16": "{{{com}}}",
"2": "noun",
"3": "singular definite",
"4": "eposset",
"5": "",
"6": "{{{sg-def-2}}}",
"7": "",
"8": "",
"9": "plural indefinite",
"f1accel-form": "def|s",
"f4accel-form": "indef|p",
"g": "n",
"g2": "",
"head": ""
},
"expansion": "epos n (singular definite eposset, plural indefinite eposser)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "et",
"2": "er",
"dc": "1"
},
"expansion": "epos n (singular definite eposset, plural indefinite eposser)",
"name": "da-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "et",
"2": "er",
"3": "",
"4": "epos'",
"dc": "1",
"pl-def-2": "eperne",
"pl-indef-2": "eper",
"sg-def-2": "epet"
},
"name": "da-noun-infl"
},
{
"args": {
"g": "n",
"gen-pl-def": "epossernes",
"gen-pl-def-2": "epernes",
"gen-pl-def-3": "",
"gen-pl-indef": "epossers",
"gen-pl-indef-2": "epers",
"gen-sg-def": "epossets",
"gen-sg-def-2": "epets",
"gen-sg-indef": "epos'",
"gen-sg-indef-2": "",
"gen-sg-indef-3": "",
"pl-def": "eposserne",
"pl-def-2": "eperne",
"pl-def-3": "",
"pl-indef": "eposser",
"pl-indef-2": "eper",
"pl-indef-3": "",
"sg-def": "eposset",
"sg-def-2": "epet",
"sg-indef": "epos"
},
"name": "da-noun-infl-base"
}
],
"lang": "Danish",
"lang_code": "da",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Danish entries with incorrect language header",
"Danish lemmas",
"Danish neuter nouns",
"Danish nouns",
"Danish terms derived from Ancient Greek",
"Pages with 11 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"epic (narrative poem)"
],
"links": [
[
"epic",
"epic"
]
],
"tags": [
"neuter"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈeːpʰʌs]"
}
],
"word": "epos"
}
{
"derived": [
{
"word": "dierenepos"
},
{
"word": "epicus"
},
{
"word": "epiek"
},
{
"word": "episch"
},
{
"word": "epyllium"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "epos",
"bor": "1",
"t": "epic"
},
"expansion": "→ Indonesian: epos (“epic”)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Indonesian: epos (“epic”)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "la",
"3": "epos"
},
"expansion": "Latin epos",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "grc",
"3": "ἔπος"
},
"expansion": "Ancient Greek ἔπος (épos)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Latin epos, from Ancient Greek ἔπος (épos).",
"forms": [
{
"form": "epen",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "epossen",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "eposje",
"tags": [
"diminutive",
"neuter"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "n",
"2": "epen",
"3": "+",
"pl2": "-en"
},
"expansion": "epos n (plural epen or epossen, diminutive eposje n)",
"name": "nl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"epos"
],
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "epopee"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Dutch entries with incorrect language header",
"Dutch irregular nouns",
"Dutch lemmas",
"Dutch neuter nouns",
"Dutch nouns",
"Dutch nouns with plural in -en",
"Dutch terms borrowed from Latin",
"Dutch terms derived from Ancient Greek",
"Dutch terms derived from Latin",
"Pages with 11 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"epic (extended narrative poem, usually in dactylic hexametre)"
],
"links": [
[
"epic",
"epic"
]
],
"tags": [
"neuter"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈeː.pɔs/"
},
{
"audio": "Nl-epos.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/Nl-epos.ogg/Nl-epos.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a0/Nl-epos.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "epopee"
},
{
"word": "heldendicht"
}
],
"word": "epos"
}
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English nouns with unattested plurals",
"English terms borrowed from Latin",
"English terms derived from Ancient Greek",
"English terms derived from Latin",
"English terms derived from Shasta",
"Pages with 11 entries",
"Pages with entries",
"en:Celery family plants"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "epos"
},
"expansion": "Latin epos",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "grc",
"3": "ἔπος",
"4": "",
"5": "word, song, epic"
},
"expansion": "Ancient Greek ἔπος (épos, “word, song, epic”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Latin epos, from Ancient Greek ἔπος (épos, “word, song, epic”).",
"forms": [
{
"form": "eposes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "epos (plural eposes)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
8,
12
],
[
64,
68
]
],
"ref": "1831, Thomas Carlyle, “Symbols”, in Sartor Resartus: The Life and Opinions of Herr Teufelsdröckh. […], London: Chapman and Hall, […], →OCLC, 3rd book, page 155:",
"text": "Homer’s Epos has not ceased to be true; yet it is no longer our Epos, but shines in the distance, if clearer and clearer, yet also smaller and smaller, like a receding Star.",
"type": "quote"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
194,
198
]
],
"ref": "1932, Hans Licht [pseudonym; Paul Brandt], translated by J. H. Freese, “[Male Homosexuality] History of Greek Love of Boys”, in Lawrence H. Dawson, editor, Sexual Life in Ancient Greece, London: George Routledge & Sons, Ltd. […], published 1933, part II, page 451:",
"text": "The bond of friendship between Achilles and Patroclus was referred to by the great tragic writer Æschylus as based on sensuality, and this author was still near enough to the age of the Homeric epos to understand its underlying spirit perfectly.",
"type": "quote"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
189,
193
]
],
"ref": "2010, Vasily Sesemann, translated by Mykolas Drunga, edited by Mykolas Drunga and Leonidas Donskis, Selected Papers, Amsterdam, New York, N.Y.: Rodopi, →ISBN, page 35:",
"text": "We should remember that in antiquity, during the period of the greatest flourishing of classical art, elementary education in the public schools of Ellada consisted largely of the Homerian epos and its recitation to the musical accompaniment provided by the pupils themselves.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"An epic."
],
"links": [
[
"epic",
"epic"
]
]
}
],
"word": "epos"
}
{
"categories": [
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English nouns with unattested plurals",
"English terms derived from Shasta",
"Pages with 11 entries",
"Pages with entries",
"en:Celery family plants"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "sht",
"3": "ip'-haws",
"4": "",
"5": "Perideridia spp. tubers"
},
"expansion": "Shasta ip'-haws (“Perideridia spp. tubers”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Shasta ip'-haws (“Perideridia spp. tubers”).",
"forms": [
{
"form": "ipos",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "!"
},
"expansion": "epos (plural not attested)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"The tuber of any one of several edible species of Perideridia spp."
],
"tags": [
"no-plural"
]
}
],
"word": "epos"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "cel-gau",
"2": "cel-pro",
"3": "*ekʷos"
},
"expansion": "Proto-Celtic *ekʷos",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Celtic *ekʷos.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "cel-gau-noun-o-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "epos",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "epoi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "epe",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "epoi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "epon",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "epōs",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "epūs",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "epi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "epon",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "epū",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "epobo",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "epū",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "epuis",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "epūs",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "epei",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "epē",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "epois",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "cel-gau",
"2": "noun",
"g": "m",
"head": "epos"
},
"expansion": "epos m",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "epos",
"10": "epoi",
"11": "epōs",
"12": "epūs",
"13": "epon",
"14": "epobo",
"15": "epuis",
"16": "epūs",
"17": "epois",
"2": "epe",
"3": "epon",
"4": "epi",
"5": "epū",
"6": "epū",
"7": "epei",
"8": "epē",
"9": "epoi"
},
"name": "cel-gau-decl-o-m"
}
],
"lang": "Gaulish",
"lang_code": "cel-gau",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Gaulish entries with incorrect language header",
"Gaulish lemmas",
"Gaulish masculine nouns",
"Gaulish nouns",
"Gaulish terms derived from Proto-Celtic",
"Gaulish terms inherited from Proto-Celtic",
"Gaulish terms with redundant head parameter",
"Pages with 11 entries",
"Pages with entries",
"cel-gau:Horses"
],
"glosses": [
"horse"
],
"links": [
[
"horse",
"horse"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈepos]"
}
],
"word": "epos"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "nl",
"3": "epos"
},
"expansion": "Borrowed from Dutch epos",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "la",
"3": "epos"
},
"expansion": "Latin epos",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "grc",
"3": "ἔπος"
},
"expansion": "Ancient Greek ἔπος (épos)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Dutch epos, from Latin epos, from Ancient Greek ἔπος (épos).",
"forms": [
{
"form": "epos-epos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "epos (plural epos-epos)",
"name": "id-noun"
}
],
"hyphenation": [
"e‧pos"
],
"lang": "Indonesian",
"lang_code": "id",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Indonesian entries with incorrect language header",
"Indonesian lemmas",
"Indonesian nouns",
"Indonesian terms borrowed from Dutch",
"Indonesian terms derived from Ancient Greek",
"Indonesian terms derived from Dutch",
"Indonesian terms derived from Latin",
"Pages with 11 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Indonesian/pɔs",
"Rhymes:Indonesian/pɔs/2 syllables",
"Rhymes:Indonesian/s",
"Rhymes:Indonesian/s/2 syllables",
"Rhymes:Indonesian/ɔs",
"Rhymes:Indonesian/ɔs/2 syllables",
"id:Literature"
],
"glosses": [
"epic: an extended narrative poem in elevated or dignified language, celebrating the feats of a deity, demigod (heroic epic), other legend or traditional hero"
],
"links": [
[
"literature",
"literature"
],
[
"epic",
"epic"
]
],
"raw_glosses": [
"(literature) epic: an extended narrative poem in elevated or dignified language, celebrating the feats of a deity, demigod (heroic epic), other legend or traditional hero"
],
"synonyms": [
{
"word": "epik"
},
{
"word": "wiracarita"
}
],
"topics": [
"literature",
"media",
"publishing"
],
"wikipedia": [
"id:epos"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈe.pɔs/"
},
{
"rhymes": "-pɔs"
},
{
"rhymes": "-ɔs"
},
{
"rhymes": "-s"
}
],
"word": "epos"
}
{
"categories": [
"Italian 2-syllable words",
"Italian entries with incorrect language header",
"Italian lemmas",
"Italian masculine nouns",
"Italian nouns",
"Italian singularia tantum",
"Italian terms borrowed from Latin",
"Italian terms derived from Ancient Greek",
"Italian terms derived from Latin",
"Italian terms derived from Proto-Indo-European",
"Italian terms derived from the Proto-Indo-European root *wekʷ-",
"Italian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 11 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Italian/ɛpos",
"Rhymes:Italian/ɛpos/2 syllables"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "ine-pro",
"3": "*wekʷ-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "la",
"3": "epos"
},
"expansion": "Borrowed from Latin epos",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "grc",
"3": "ἔπος"
},
"expansion": "Ancient Greek ἔπος (épos)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Latin epos, from Ancient Greek ἔπος (épos).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "noun",
"3": "singular only",
"g": "m"
},
"expansion": "epos m (singular only)",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"è‧pos"
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "epico"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"an epic"
],
"links": [
[
"epic",
"epic"
]
],
"tags": [
"masculine",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"glosses": [
"the epics and legends of a particular population"
],
"links": [
[
"legends",
"legends"
],
[
"population",
"population"
]
],
"tags": [
"masculine",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"categories": [
"Italian terms with rare senses"
],
"glosses": [
"an event considered appropriate to an epic"
],
"links": [
[
"event",
"event"
]
],
"raw_glosses": [
"(rare) an event considered appropriate to an epic"
],
"synonyms": [
{
"word": "epopea"
}
],
"tags": [
"masculine",
"rare",
"singular",
"singular-only"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɛ.pos/"
},
{
"rhymes": "-ɛpos"
}
],
"word": "epos"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "eposz",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Hungarian: eposz",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Hungarian: eposz"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "grc",
"3": "ἔπος"
},
"expansion": "Ancient Greek ἔπος (épos)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Ancient Greek ἔπος (épos).",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "epos",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "epos",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "epos<indecl>",
"g": "n"
},
"expansion": "epos n sg (indeclinable, no genitive)",
"name": "la-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "epos<indecl>"
},
"name": "la-ndecl"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Latin 2-syllable words",
"Latin entries with incorrect language header",
"Latin indeclinable nouns",
"Latin lemmas",
"Latin neuter indeclinable nouns",
"Latin neuter nouns",
"Latin nouns",
"Latin nouns with no genitive singular",
"Latin terms borrowed from Ancient Greek",
"Latin terms derived from Ancient Greek",
"Latin terms with IPA pronunciation",
"Pages with 11 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"an epic, a heroic poem"
],
"links": [
[
"epic",
"epic"
],
[
"heroic",
"heroic"
]
],
"tags": [
"indeclinable",
"neuter",
"no-genitive",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈɛ.pɔs]",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "[ˈɛː.pos]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "epos"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "la",
"3": "epos"
},
"expansion": "Learned borrowing from Latin epos",
"name": "lbor"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "grc",
"3": "ἔπος"
},
"expansion": "Ancient Greek ἔπος (épos)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Latin epos, from Ancient Greek ἔπος (épos).",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-decl-noun-m-in",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "epos",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "eposy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "eposu",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "eposów",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "eposowi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "eposom",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "epos",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "eposy",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "eposem",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "eposami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "eposie",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "eposach",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "eposie",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "eposy",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m-in"
},
"expansion": "epos m inan",
"name": "pl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"e‧pos"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "pl-decl-noun-m-in"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 11 entries",
"Pages with entries",
"Polish 2-syllable words",
"Polish entries with incorrect language header",
"Polish inanimate nouns",
"Polish learned borrowings from Latin",
"Polish lemmas",
"Polish links with manual fragments",
"Polish links with redundant alt parameters",
"Polish links with redundant wikilinks",
"Polish masculine nouns",
"Polish nouns",
"Polish terms borrowed from Latin",
"Polish terms derived from Ancient Greek",
"Polish terms derived from Latin",
"Polish terms with IPA pronunciation",
"Polish terms with audio pronunciation",
"Rhymes:Polish/ɛpɔs",
"Rhymes:Polish/ɛpɔs/2 syllables",
"pl:Poetry"
],
"glosses": [
"epic (extended narrative poem)"
],
"links": [
[
"epic",
"epic"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "epopeja"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɛ.pɔs/"
},
{
"rhymes": "-ɛpɔs"
}
],
"word": "epos"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "de",
"3": "Epos"
},
"expansion": "Borrowed from German Epos",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from German Epos.",
"forms": [
{
"form": "eposuri",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ro-noun-n-uri",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "epos",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "eposul",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "eposuri",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "eposurile",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "epos",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "eposului",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "eposuri",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "eposurilor",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "eposule",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "eposurilor",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "n",
"2": "uri"
},
"expansion": "epos n (plural eposuri)",
"name": "ro-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"g": "n",
"gpd": "eposurilor",
"gpi": "eposuri",
"gsd": "eposului",
"gsi": "epos",
"n": "",
"npd": "eposurile",
"npi": "eposuri",
"nsd": "eposul",
"nsi": "epos",
"vp": "eposurilor",
"vs": "eposule",
"vs2": ""
},
"name": "ro-decl-noun"
}
],
"lang": "Romanian",
"lang_code": "ro",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 11 entries",
"Pages with entries",
"Romanian countable nouns",
"Romanian entries with incorrect language header",
"Romanian lemmas",
"Romanian neuter nouns",
"Romanian nouns",
"Romanian nouns with red links in their headword lines",
"Romanian terms borrowed from German",
"Romanian terms derived from German"
],
"glosses": [
"epic"
],
"links": [
[
"epic",
"epic"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "epopee"
}
],
"tags": [
"neuter"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/eˈpos/"
}
],
"word": "epos"
}
{
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sv-infl-noun-n-zero",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "epos",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "epos",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "eposet",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "eposets",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "epos",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "epos",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "eposen",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "eposens",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "nouns",
"3": "",
"g": "n",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "epos n",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "n"
},
"expansion": "epos n",
"name": "sv-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"genitive": ""
},
"name": "sv-infl-noun-n-zero"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "epik"
},
{
"word": "epiker"
},
{
"word": "episk"
},
{
"word": "rymdepos"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 11 entries",
"Pages with entries",
"Swedish entries with incorrect language header",
"Swedish lemmas",
"Swedish neuter nouns",
"Swedish nouns",
"sv:Literature"
],
"glosses": [
"an epic, a narrative poem"
],
"links": [
[
"epic",
"epic"
],
[
"poem",
"poem"
]
],
"tags": [
"neuter"
],
"wikipedia": [
"sv:epos"
]
}
],
"word": "epos"
}
Download raw JSONL data for epos meaning in All languages combined (25.6kB)
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'genitive-dative'",
"path": [
"epos"
],
"section": "Romanian",
"subsection": "noun",
"title": "epos",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-18 from the enwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.